trailer

trailer
noun
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) remolque
2) ((American) a caravan.) caravana
3) (a short film advertising a complete film.) tráiler, avance
trailer n remolque
Multiple Entries: trailer     tráiler
trailer /'trailer/ sustantivo masculino (pl
◊ tráilers )
1
a) (AmL) (casa rodante) trailer (AmE), caravan (BrE)
b) (para caballos) horsebox
2 (Méx) (camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)
tráiler sustantivo masculino (pl
◊ tráilers )
1 (Esp) (Cin) trailer 2 See Also→
◊ trailer

tráiler sustantivo masculino
1 Auto (remolque de un camión) trailer
2 Cine (resumen o avance de una película) trailer 'tráiler' also found in these entries: Spanish: remolque - caravana - casa - corto - rulot - trailer English: trailer - caravan - horse - mobile - preview - semitrailer
trailer
tr['treɪləSMALLr/SMALL]
noun
1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL remolque nombre masculino
2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL caravana
3 SMALLCINEMA/SMALL tráiler nombre masculino, avance nombre masculino
trailer ['treɪlər] n
1) : remolque m, tráiler m (de un camión)
2) : caravana f (vivienda ambulante)
trailer
n.
• acoplado s.m.
• anuncio de película s.m.
• coche de remolque s.m.
• planta rastrera s.f.
• remolque (Transportación) s.m.
• remolque de carga (Automóvil) s.m.
• remolque que sirve como vivienda s.m.
'treɪlər, 'treɪlə(r)
noun
1)
a) (for boats, equipment) remolque m
b) (house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)
c) (on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)
2) (Cin, TV)

trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f

['treɪlǝ(r)]
1. N
1) (Aut) remolque m ; (of truck) tráiler m , remolque m ; (US) (=caravan) caravana f , rulot f
2) (Cine) tráiler m , avance m
2.
CPD

trailer park N — (US) (for caravans) camping m para caravanas or rulots; (for trailers) camping m para remolques

trailer tent N — tienda f de campaña (que se monta acoplada a un vehículo)

trailer trash * N — (US) pej personas de pocos ingresos que viven en caravanas

trailer truck N — (US) camión m articulado

* * *
['treɪlər, 'treɪlə(r)]
noun
1)
a) (for boats, equipment) remolque m
b) (house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)
c) (on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)
2) (Cin, TV)

trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Trailer — Trail er, n. 1. a wheeled vehicle without a motor, designed to be drawn by a motor vehicle in front of it; specifically: (a) such a vehicle used on street railroads. Called also {trail car}. (b) the large wheeled wagon or van pulled by a tractor… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trailer — TRÁILER, trailere, s.n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. – Din engl. trailer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tráiler s. n., pl. tráilere Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  TRÁILER n.… …   Dicționar Român

  • trailer — trail‧er [ˈtreɪlə ǁ ər] noun [countable] 1. MANUFACTURING an advertisement for a new film, television show etc showing small scenes from it: • The trailer was put through rigorous consumer testing. 2. TRANSPORT a vehicle that can be pulled behind …   Financial and business terms

  • trailer — (n.) 1890, vehicle pulled by another, agent noun from TRAIL (Cf. trail) (v.); originally a small carriage drawn along by a bicycle. Meaning preview of a coming movie first attested 1928. Trailer park recorded by 1936. Trailer trash in use by 1986 …   Etymology dictionary

  • trailer — ► NOUN 1) an unpowered vehicle towed by another. 2) the rear section of an articulated truck. 3) N. Amer. a caravan. 4) an extract from a film or programme used for advance advertising. ► VERB 1) advertise with a trailer. 2) …   English terms dictionary

  • trailer — [trā′lər] n. 1. a person, animal, or thing that trails another ☆ 2. a cart, wagon, or large van, designed to be pulled by an automobile, truck, or TRACTOR (sense 2), for hauling freight, animals, a boat, etc. ☆ 3. a closed vehicle designed to be… …   English World dictionary

  • tráiler — (Del ingl. trailer). 1. m. Remolque de un camión. 2. Cinem. avance …   Diccionario de la lengua española

  • Trailer — Trail er, n. One who, or that which, trails. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trailer — / treilə/, it. / trɛiler/ s. ingl. [der. di (to ) trail trascinare ], usato in ital. al masch. 1. (trasp.) [carrello che, agganciato a un autoveicolo, serve a trasportare una barca] ▶◀ ⇑ rimorchio. 2. (fig., cinem.) [serie di brevi sequenze di un …   Enciclopedia Italiana

  • trailer — s. m. Excerto ou conjunto de excertos de um filme ou série montado para efeitos de divulgação. • Plural: trailers.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trailer — (izg. trȅjler) m DEFINICIJA razg. prikolica koju vuče kamion, auto ili traktor ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”